LXX Ezekiel 30:21
LXX:
O son of man, I broke the arms of Pharaoh king of Egypt; and behold, it was not earnestly beseeched to give to him healing, to put upon him a dressing, to be given strength to take hold of [the] sword.
Greek:
υιέ ανθρώπου τους βραχίονας Φαραώ βασιλέως Αιγύπτου συνέτριψα και ιδού ου κατεδέθη του δοθήναι αυτώ ιασιν του δοθηναι επ΄ αυτόν μάλαγμα του δοθήναι ισχύν επιλαβέσθαι μαχαίρας
Topics:
DISEASE • FRACTURES • PHARAOH
MT:
Masoretic Text

<< Ezekiel 30:20 Ezekiel 30:22 >>

Translation Greek
O son υιέ
of man, ανθρώπου
the τους
arms βραχίονας
of Pharaoh Φαραώ
king βασιλέως
of Egypt Αιγύπτου
I broke συνέτριψα
and και
behold, ιδού
it was not earnestly beseeched ου κατεδέθη
<obj.> του
to give δοθήναι
to him αυτώ
healing, ιασιν
<obj.> του
to put δοθηναι
upon επ΄
him αυτόν
a dressing, μάλαγμα
<obj.> του
to be given δοθήναι
strength ισχύν
to take hold of επιλαβέσθαι
[the] sword. μαχαίρας


<< Ezekiel 30:20 Ezekiel 30:22 >>