LXX Ezekiel 3:6
LXX:
nor to many peoples of foreign languages, or foreign tongues, nor being dense in tongue, whose words you hear not. But if to such I sent you, these would have listened to you.
Greek:
ουδέ προς λαούς πολλούς αλλοφώνους η αλλογλώσσους ουδέ στιβαρούς τη γλώσση οντας ων ουκ ακούση τους λόγους και ει προς τοιούτους εξαπέστειλά σε ούτοι αν εισήκουσάν σου
Topics:
IMPENITENCE
MT:
Masoretic Text
| << Ezekiel 3:5 | Ezekiel 3:7 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| nor | ουδέ |
| to | προς |
| peoples | λαούς |
| many | πολλούς |
| of foreign languages, | αλλοφώνους |
| or | η |
| foreign tongues, | αλλογλώσσους |
| nor | ουδέ |
| dense | στιβαρούς |
| <obj.> | τη |
| in tongue | γλώσση |
| being | οντας |
| whose | ων |
| you hear not | ουκ ακούση |
| <obj.> | τους |
| words | λόγους |
| But | και |
| if | ει |
| to | προς |
| such | τοιούτους |
| I sent | εξαπέστειλά |
| you, | σε |
| these | ούτοι |
| would have | αν |
| listened to | εισήκουσάν |
| you. | σου |
| << Ezekiel 3:5 | Ezekiel 3:7 >> |