LXX Ezekiel 3:23
LXX:
And I rose up and went forth to the plain. And behold, there [the] glory of [the] lord stood as the glory which I beheld by the river Chebar. And I fell upon my face.
Greek:
και ανέστην και εξήλθον εις το πεδίον και ιδού εκεί δόξα κυρίου ειστήκει καθώς η δόξα ην ίδον επί του ποταμού του Χοβάρ και πίπτω επί πρόσωπόν μου
Topics:
CHEBAR • GOD
MT:
Masoretic Text
| << Ezekiel 3:22 | Ezekiel 3:24 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| I rose up | ανέστην |
| and | και |
| went forth | εξήλθον |
| to | εις |
| the | το |
| plain. | πεδίον |
| And | και |
| behold, | ιδού |
| there | εκεί |
| [the] glory | δόξα |
| of [the] lord | κυρίου |
| stood | ειστήκει |
| as | καθώς |
| the | η |
| glory | δόξα |
| which | ην |
| I beheld | ίδον |
| by | επί |
| the | του |
| river | ποταμού |
| <obj.> | του |
| Chebar. | Χοβάρ |
| And | και |
| I fell | πίπτω |
| upon | επί |
| my face. | πρόσωπόν μου |
| << Ezekiel 3:22 | Ezekiel 3:24 >> |