LXX Ezekiel 29:15
LXX:
more than all the rules, it shall be least to not be raised up high any more over the nations. And I will make them very few, [so as for] them to not be many among the nations.
Greek:
παρά πάσας τας αρχάς και έσται ταπεινωτάτη του μη υψωθήναι έτι επί τα έθνη και ολιγοστούς αυτούς ποιήσω του μη είναι αυτούς πλείονας εν τοις έθνεσι
Topics:
EGYPTIANS
MT:
Masoretic Text
| << Ezekiel 29:14 | Ezekiel 29:16 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| more than | παρά |
| all | πάσας |
| the | τας |
| rules, | αρχάς |
| και | |
| it shall be | έσται |
| least | ταπεινωτάτη |
| <obj.> | του |
| to not be raised up high | μη υψωθήναι |
| any more | έτι |
| over | επί |
| the | τα |
| nations. | έθνη |
| And | και |
| very few | ολιγοστούς |
| them | αυτούς |
| I will make | ποιήσω |
| [so as for]<obj.> | του |
| to not be | μη είναι |
| them | αυτούς |
| many | πλείονας |
| among | εν |
| the | τοις |
| nations. | έθνεσι |
| << Ezekiel 29:14 | Ezekiel 29:16 >> |