LXX Ezekiel 28:24
LXX:
And there will not be any longer in the house of Israel a barb of bitterness, nor a thorn of grief from all the ones surrounding them, of the ones dishonoring them; and they shall know that I am Adonai [the] lord.
Greek:
και ουκ έσονται ουκέτι εν τω οίκω Ισραήλ σκόλοψ πικρίας και άκανθα οδύνης από πασών των περικύκλω αυτών των ατιμασάντων αυτούς και γνώσονται ότι εγώ ειμι Αδωναϊ κύριος
Topics:
BRIER
MT:
Masoretic Text
| << Ezekiel 28:23 | Ezekiel 28:25 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| there will not be | ουκ έσονται |
| any longer | ουκέτι |
| in | εν |
| the | τω |
| house | οίκω |
| of Israel | Ισραήλ |
| a barb | σκόλοψ |
| of bitterness, | πικρίας |
| nor | και |
| a thorn | άκανθα |
| of grief | οδύνης |
| from | από |
| all | πασών |
| the ones | των |
| surrounding | περικύκλω |
| them, | αυτών |
| of the ones | των |
| dishonoring | ατιμασάντων |
| them; | αυτούς |
| and | και |
| they shall know | γνώσονται |
| that | ότι |
| I | εγώ |
| am | ειμι |
| Adonai | Αδωναϊ |
| [the] lord. | κύριος |
| << Ezekiel 28:23 | Ezekiel 28:25 >> |