LXX Ezekiel 23:29
LXX:
And they shall deal with you in hatred, and they shall take all the [things] of your toils, and you will be naked and disgraced. And the shame of your harlotry shall be uncovered, even your impiety, and your harlotry.
Greek:
και ποιήσουσιν εν σοι εν μίσει και λήψονται πάντας τους πόνους σου και έση γυμνή και ασχημονούσα και αποκαλυφθήσεται η αισχύνη της πορνείας σου και της ασεβείας σου και η πορνεία σου
Topics:
IDOLATRY • ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING
MT:
Masoretic Text
| << Ezekiel 23:28 | Ezekiel 23:30 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| they shall deal | ποιήσουσιν |
| with | εν |
| you | σοι |
| in | εν |
| hatred, | μίσει |
| and | και |
| they shall take | λήψονται |
| all | πάντας |
| the [things]<obj.> | τους |
| of your toils, | πόνους σου |
| and | και |
| you will be | έση |
| naked | γυμνή |
| and | και |
| disgraced. | ασχημονούσα |
| And | και |
| shall be uncovered | αποκαλυφθήσεται |
| the | η |
| shame | αισχύνη |
| <obj.> | της |
| of your harlotry | πορνείας σου |
| even | και |
| <obj.> | της |
| your impiety, | ασεβείας σου |
| and | και |
| <obj.> | η |
| your harlotry. | πορνεία σου |
| << Ezekiel 23:28 | Ezekiel 23:30 >> |