LXX Ezekiel 21:21
LXX:
For [the] king of Babylon shall stand upon the ancient way, upon [the] corner of the two streets to use oracles for divination, to stir up [the] rod, and to ask among the carved [images], and to watch livers.
Greek:
διότι στήσεται βασιλεύς Βαβυλώνος επί την αρχαίαν οδόν επ΄ αρχής των δύο οδών του μαντεύσασθαι μαντείαν του αναβράσαι ράβδον και επερωτήσαι εν τοις γλυπτοίς και ήπατι σκοπήσασθαι
Topics:
ARROW • LIVER • SORCERY
MT:
Masoretic Text
| << Ezekiel 21:20 | Ezekiel 21:22 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| For | διότι |
| shall stand | στήσεται |
| [the] king | βασιλεύς |
| of Babylon | Βαβυλώνος |
| upon | επί |
| the | την |
| ancient | αρχαίαν |
| way, | οδόν |
| upon | επ΄ |
| [the] corner | αρχής |
| of the | των |
| two | δύο |
| streets | οδών |
| <obj.> | του |
| to use oracles | μαντεύσασθαι |
| for divination, | μαντείαν |
| <obj.> | του |
| to stir up | αναβράσαι |
| [the] rod, | ράβδον |
| and | και |
| to ask | επερωτήσαι |
| among | εν |
| the | τοις |
| carved [images], | γλυπτοίς |
| and | και |
| livers | ήπατι |
| to watch | σκοπήσασθαι |
| << Ezekiel 21:20 | Ezekiel 21:22 >> |