LXX Ezekiel 20:9
LXX:
And I acted so that my name should not be thoroughly profaned before the nations which they are in [the] midst of them, to the ones whom I made known to them of their presence, to lead them from out of [the] land of Egypt.
Greek:
και εποίησα όπως το όνομά μου το παράπαν μη βεβηλωθή ενώπιον των εθνών ων αυτοί εισιν εν μέσω αυτών εν οις εγνώσθην προς αυτούς ενώπιον αυτών του εξαγαγείν αυτούς εκ γης Αιγύπτου
MT:
Masoretic Text

<< Ezekiel 20:8 Ezekiel 20:10 >>

Translation Greek
And και
I acted εποίησα
so that όπως
<obj.> το
my name όνομά μου
<obj.> το
should not be thoroughly παράπαν μη
profaned βεβηλωθή
before ενώπιον
the των
nations εθνών
which ων
they αυτοί
are εισιν
in εν
[the] midst μέσω
of them, αυτών
to εν
the ones whom οις
I made known εγνώσθην
to προς
them αυτούς
of their presence, ενώπιον αυτών
<obj.> του
to lead εξαγαγείν
them αυτούς
from out of εκ
[the] land γης
of Egypt. Αιγύπτου


<< Ezekiel 20:8 Ezekiel 20:10 >>