LXX Ezekiel 16:46
Jerusalem is Compared to Samaria and Sodom
LXX:
Your older sister, she [is] Samaria, even her daughters dwelling on your left. And your younger sister, the one dwelling on your right [is] Sodom and her daughters.
Greek:
η αδελφή σου η πρεσβυτέρα Σαμάρεια αυτή και αι θυγατέρες αυτής αι κατοικούσαι εξ ευωνύμων σου και η αδελφή σου η νεωτέρα η κατοικούσα εκ δεξιών σου Σόδομα και αι θυγατέρες αυτής
Topics:
LASCIVIOUSNESS • SODOM
MT:
Masoretic Text
| << Ezekiel 16:45 | Ezekiel 16:47 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| <obj.> | η |
| sister | αδελφή |
| Your | σου |
| <obj.> | η |
| older | πρεσβυτέρα |
| she [is] Samaria, | Σαμάρεια αυτή |
| even | και |
| <obj.> | αι |
| her daughters | θυγατέρες αυτής |
| <obj.> | αι |
| dwelling | κατοικούσαι |
| on | εξ |
| your left. | ευωνύμων σου |
| And | και |
| <obj.> | η |
| sister | αδελφή |
| your | σου |
| <obj.> | η |
| younger | νεωτέρα |
| the one | η |
| dwelling | κατοικούσα |
| on | εκ |
| your right | δεξιών σου |
| [is] Sodom | Σόδομα |
| and | και |
| <obj.> | αι |
| her daughters. | θυγατέρες αυτής |
| << Ezekiel 16:45 | Ezekiel 16:47 >> |