LXX Ezekiel 16:33
LXX:
and to all the ones fornicating with her wages in addition. And you have given wages to all your lovers; and you loaded them to come to you round about in your harlotry.
Greek:
και πάσι τοις εκπορνεύσασιν αυτήν προσεδίδου μισθώματα και συ δέδωκας μισθώματα πάσι τοις ερασταίς σου και εφόρτιζες αυτούς του έρχεσθαι προς σε κυκλόθεν εν τη πορνεία σου
Topics:
HIGH PLACES • LASCIVIOUSNESS
MT:
Masoretic Text
| << Ezekiel 16:32 | Ezekiel 16:34 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| and | και |
| to all | πάσι |
| the ones | τοις |
| fornicating | εκπορνεύσασιν |
| with her | αυτήν |
| in addition | προσεδίδου |
| wages | μισθώματα |
| And | και |
| you | συ |
| have given | δέδωκας |
| wages | μισθώματα |
| to all | πάσι |
| <obj.> | τοις |
| your lovers; | ερασταίς σου |
| and | και |
| you loaded | εφόρτιζες |
| them | αυτούς |
| <obj.> | του |
| to come | έρχεσθαι |
| to | προς |
| you | σε |
| round about | κυκλόθεν |
| in | εν |
| <obj.> | τη |
| your harlotry. | πορνεία σου |
| << Ezekiel 16:32 | Ezekiel 16:34 >> |