LXX Ezekiel 16:13
LXX:
And you were adorned in gold and silver, and your wraps [were] fine linen, and braids, and colored garments. You ate fine flour and olive oil and honey, and you became very vehemently good. And you prospered for royalty.
Greek:
και εκοσμήθης χρυσίω και αργυρίω και τα περιβόλαιά σου βύσσινα και τρίχαπτα και ποικίλα σεμίδαλιν και έλαιον και μέλι έφαγες και εγένου καλή σφόδρα σφοδρώς και κατευθύνθης εις βασιλείαν
Topics:
BRIDE • BRIDEGROOM • EMBROIDERY • FOOD • GOD • JEWELS • LINEN • OIL • SILK
MT:
Masoretic Text

<< Ezekiel 16:12 Ezekiel 16:14 >>

Translation Greek
And και
you were adorned εκοσμήθης
in gold χρυσίω
and και
silver, αργυρίω
and και
<obj.> τα
your wraps περιβόλαιά σου
[were] fine linen, βύσσινα
and και
braids, τρίχαπτα
and και
colored garments. ποικίλα
fine flour σεμίδαλιν
and και
olive oil έλαιον
and και
honey μέλι
You ate έφαγες
and και
you became εγένου
good καλή
very σφόδρα
vehemently σφοδρώς
And και
you prospered κατευθύνθης
for εις
royalty. βασιλείαν


<< Ezekiel 16:12 Ezekiel 16:14 >>