LXX Ezekiel 12:25
LXX:
For I [the] lord will speak my words, and I will act; and I will not lengthen [the time] still. For in your days, O rebelling house, I shall speak [the] word, and I will act, says Adonai [the] lord.
Greek:
διότι εγώ κύριος λαλήσω τους λόγους μου και ποιήσω και ου μηκυνώ έτι διότι εν ταις ημέραις υμών οίκος ο παραπικραίνων λαλήσω λόγον και ποιήσω λέγει Αδωναϊ κύριος
Topics:
PROPHECY
MT:
Masoretic Text
| << Ezekiel 12:24 | Ezekiel 12:26 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| For | διότι |
| I | εγώ |
| [the] lord | κύριος |
| will speak | λαλήσω |
| <obj.> | τους |
| my words, | λόγους μου |
| and | και |
| I will act; | ποιήσω |
| and | και |
| I will not | ου |
| lengthen [the time] | μηκυνώ |
| still. | έτι |
| For | διότι |
| in | εν |
| <obj.> | ταις |
| your days, | ημέραις υμών |
| house | οίκος |
| <obj.> | ο |
| O rebelling | παραπικραίνων |
| I shall speak | λαλήσω |
| [the] word, | λόγον |
| and | και |
| I will act, | ποιήσω |
| says | λέγει |
| Adonai | Αδωναϊ |
| [the] lord. | κύριος |
| << Ezekiel 12:24 | Ezekiel 12:26 >> |