LXX Ezekiel 12:18
LXX:
O son of man, you shall eat your bread with grief, and you shall drink your water with torment and affliction.
Greek:
υιέ ανθρώπου τον άρτον σου μετ΄ οδύνης φαγεσαι και το ύδωρ σου μετά βασάνου και θλίψεως πίεσαι
Topics:
INSTRUCTION • PANTOMIME • SYMBOLS
MT:
Masoretic Text
| << Ezekiel 12:17 | Ezekiel 12:19 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| O son | υιέ |
| of man, | ανθρώπου |
| <obj.> | τον |
| your bread | άρτον σου |
| with | μετ΄ |
| grief | οδύνης |
| you shall eat | φαγεσαι |
| and | και |
| <obj.> | το |
| your water | ύδωρ σου |
| with | μετά |
| torment | βασάνου |
| and | και |
| affliction | θλίψεως |
| you shall drink | πίεσαι |
| << Ezekiel 12:17 | Ezekiel 12:19 >> |