LXX Ezekiel 10:11
LXX:
In their going they went in their four parts; they did not turn in their going. For unto which ever place the one head looked behind it they went, and they did not turn in their going.
Greek:
εν τω πορεύεσθαι αυτά εις τα τέσσαρα μέρη αυτών επορεύοντο ουκ επέστρεφον εν τω πορεύεσθαι αυτά ότι εις ον αν τόπον επέβλεψεν η αρχή η μία οπίσω αυτού επορεύοντο και ουκ επέστρεφον εν τω πορεύεσθαι αυτούς
Topics:
WHEEL
MT:
Masoretic Text
| << Ezekiel 10:10 | Ezekiel 10:12 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| In | εν |
| <obj.> | τω |
| their going | πορεύεσθαι αυτά |
| in | εις |
| <obj.> | τα |
| four | τέσσαρα |
| parts | μέρη |
| their | αυτών |
| they went | επορεύοντο |
| they did not | ουκ |
| turn | επέστρεφον |
| in | εν |
| <obj.> | τω |
| their going. | πορεύεσθαι αυτά |
| For | ότι |
| unto | εις |
| which | ον |
| ever | αν |
| place | τόπον |
| looked | επέβλεψεν |
| the | η |
| head | αρχή |
| <obj.> | η |
| one | μία |
| behind it | οπίσω αυτού |
| they went, | επορεύοντο |
| and | και |
| they did not | ουκ |
| turn | επέστρεφον |
| in | εν |
| <obj.> | τω |
| their going. | πορεύεσθαι αυτούς |
| << Ezekiel 10:10 | Ezekiel 10:12 >> |