LXX Lamentations 4:6
LXX:
ΟΥΑΥ
And [the] lawlessness of [the] daughter of my people was magnified over [the] lawlessness of Sodom, the [place] being eradicated as [with] promptness, and they did not toil in her hands.
Greek:
και εμεγαλύνθη ανομία θυγατρός λαού μου υπέρ ανομίας Σοδόμων της κατεστραμμένης ώσπερ σπουδή και ουκ επόνεσαν εν αυτή χείρας
Topics:
FAMINE • SIN • SODOM
MT:
Masoretic Text
| << Lamentations 4:5 | Lamentations 4:7 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| ΟΥΑΥ [acrostic title] | |
| And | και |
| was magnified | εμεγαλύνθη |
| [the] lawlessness | ανομία |
| of [the] daughter | θυγατρός |
| of my people | λαού μου |
| over | υπέρ |
| [the] lawlessness | ανομίας |
| of Sodom, | Σοδόμων |
| the [place]<obj.> | της |
| being eradicated | κατεστραμμένης |
| as [with] | ώσπερ |
| promptness, | σπουδή |
| and | και |
| they did not | ουκ |
| toil | επόνεσαν |
| in | εν |
| her | αυτή |
| hands. | χείρας |
| << Lamentations 4:5 | Lamentations 4:7 >> |