LXX Lamentations 4:10
LXX:
ΙΩΘ
[The] hands of pitying women boiled their children; they became for food to them in the destruction of the daughter of my people.
Greek:
χείρες γυναικών οικτιρμόνων ήψησαν τα παιδία αυτών εγενήθησαν εις βρώσιν αυταίς εν τω συντρίμματι της θυγατρός του λαού μου
Topics:
CANNIBALISM • FAMINE • PROPHECY • WOMEN
MT:
Masoretic Text
| << Lamentations 4:9 | Lamentations 4:11 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| ΙΩΘ [acrostic title] | |
| [The] hands | χείρες |
| women | γυναικών |
| of pitying | οικτιρμόνων |
| boiled | ήψησαν |
| <obj.> | τα |
| their children; | παιδία αυτών |
| they became | εγενήθησαν |
| for | εις |
| food | βρώσιν |
| to them | αυταίς |
| in | εν |
| the | τω |
| destruction | συντρίμματι |
| of the | της |
| daughter | θυγατρός |
| <obj.> | του |
| of my people. | λαού μου |
| << Lamentations 4:9 | Lamentations 4:11 >> |