LXX Lamentations 2:1

The LORD Destroys Israel and Judah

LXX:

ΑΛΕΦ

O How [the] lord darkened his anger for the daughter of Zion. He hurled down from out of heaven unto [the] earth [the] glory of Israel, and he remembered not [the] stool of his feet in a day of wrath of his rage.
Greek:
πως εγνόφωσεν οργή αυτού κύριος την θυγατέρα Σιών κατέρριψεν εξ ουρανού εις γην δόξασμα Ισραήλ και ουκ εμνήσθη υποποδίου ποδών αυτού εν ημέρα οργής θυμού αυτού
Topics:
ANGER • EARTH • FOOTSTOOL • STOOL
MT:
Masoretic Text

<< Lamentations 1:22 Lamentations 2:2 >>

Translation Greek
ΑΛΕΦ [acrostic title]
O How πως
darkened εγνόφωσεν
his anger οργή αυτού
[the] lord κύριος
for the την
daughter θυγατέρα
of Zion. Σιών
He hurled down κατέρριψεν
from out of εξ
heaven ουρανού
unto εις
[the] earth γην
[the] glory δόξασμα
of Israel, Ισραήλ
and και
he remembered not ουκ εμνήσθη
[the] stool υποποδίου
of his feet ποδών αυτού
in εν
a day ημέρα
of wrath οργής
of his rage. θυμού αυτού


<< Lamentations 1:22 Lamentations 2:2 >>