LXX Jeremiah 9:18
LXX:
And let them take upon you a lamentation! And your eyes lead down tears! And let your eyelids flow water!
Greek:
και λαβέτωσαν εφ΄ υμάς θρήνον και καταγαγέτωσαν οι οφθαλμοί υμών δάκρυα και τα βλέφαρα υμών ρείτω ύδωρ
Topics:
ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING • WAR
MT:
Masoretic Text
| << Jeremiah 9:17 | Jeremiah 9:19 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| let them take | λαβέτωσαν |
| upon | εφ΄ |
| you | υμάς |
| a lamentation! | θρήνον |
| And | και |
| lead down | καταγαγέτωσαν |
| <obj.> | οι |
| your eyes | οφθαλμοί υμών |
| tears! | δάκρυα |
| And | και |
| <obj.> | τα |
| your eyelids | βλέφαρα υμών |
| let | ρείτω |
| water! | ύδωρ |
| << Jeremiah 9:17 | Jeremiah 9:19 >> |