LXX Jeremiah 7:29
LXX:
Shear your head, and throw away! And take upon [your] lips wailing! for [the] lord rejected and thrust away the generation doing these [things].
Greek:
κείραι την κεφαλήν σου και απόρριπτε και ανάλαβε επί χειλέων θρήνον ότι απεδοκίμασε κύριος και απώσατο την γενεάν την ποιούσαν ταύτα
Topics:
BACKSLIDERS • CONDESCENSION OF GOD • HOLY SPIRIT • IMPENITENCE • ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING • MOURNING
MT:
Masoretic Text
| << Jeremiah 7:28 | Jeremiah 7:30 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| Shear | κείραι |
| <obj.> | την |
| your head, | κεφαλήν σου |
| and | και |
| throw away! | απόρριπτε |
| And | και |
| take | ανάλαβε |
| upon | επί |
| [your] lips | χειλέων |
| wailing! | θρήνον |
| for | ότι |
| [the] lord rejected | απεδοκίμασε κύριος |
| and | και |
| thrust away | απώσατο |
| the | την |
| generation | γενεάν |
| <obj.> | την |
| doing | ποιούσαν |
| these [things]. | ταύτα |
| << Jeremiah 7:28 | Jeremiah 7:30 >> |