LXX Jeremiah 7:23
LXX:
But only this saying gave I charge to them, saying, Hearken to my voice! and I will be to you for a God, and you will be to me for a people. And go in all my ways! in which ever I should give charge to you, so even it might be good to you.
Greek:
αλλ΄ η το ρήμα τούτο ενετειλάμην αυτοίς λέγων ακούσατε της φωνής μου και έσομαι υμίν εις θεόν και υμείς έσεσθέ μοι εις λαόν και πορεύεσθε εν πάσαις ταις οδοίς μου αις αν εντείλωμαι υμίν όπως αν ευ η υμίν
Topics:
BACKSLIDERS • BLESSING • CONDESCENSION OF GOD • GOD • IMPENITENCE • ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING • OBEDIENCE • OFFERINGS • WALKING • WICKED (PEOPLE)
MT:
Masoretic Text

<< Jeremiah 7:22 Jeremiah 7:24 >>

Translation Greek
But only αλλ΄ η
<obj.> το
this saying ρήμα τούτο
gave I charge ενετειλάμην
to them, αυτοίς
saying, λέγων
Hearken to ακούσατε
<obj.> της
my voice! φωνής μου
and και
I will be έσομαι
to you υμίν
for εις
a God, θεόν
and και
you υμείς
will be έσεσθέ
to me μοι
for εις
a people. λαόν
And και
go πορεύεσθε
in εν
all πάσαις
<obj.> ταις
my ways! οδοίς μου
in which αις
ever αν
I should give charge εντείλωμαι
to you, υμίν
so όπως
even αν
it might be good ευ η
to you. υμίν


<< Jeremiah 7:22 Jeremiah 7:24 >>