LXX Jeremiah 6:20
LXX:
Why do you bring frankincense from out of Sheba to me, and cinnamon from out of a land far off? Your whole burnt-offerings are not acceptable, and your sacrifices have not delighted me.
Greek:
ινατί μοι λίβανον εκ Σαβά φέρετε και κιννάμωμον εκ γης μακρόθεν τα ολοκαυτώματα υμών ουκ εισί δεκτά και αι θυσίαι υμών ουχ ήδυνάν μοι
Topics:
CALAMUS • COMMERCE • FORMALISM • FRANKINCENSE • HYPOCRISY • OFFERINGS • SHEBA
MT:
Masoretic Text
| << Jeremiah 6:19 | Jeremiah 6:21 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| Why | ινατί |
| to me | μοι |
| frankincense | λίβανον |
| from out of | εκ |
| Sheba | Σαβά |
| do you bring | φέρετε |
| and | και |
| cinnamon | κιννάμωμον |
| from out of | εκ |
| a land | γης |
| far off? | μακρόθεν |
| <obj.> | τα |
| Your whole burnt-offerings | ολοκαυτώματα υμών |
| are not | ουκ εισί |
| acceptable, | δεκτά |
| and | και |
| <obj.> | αι |
| your sacrifices | θυσίαι υμών |
| have not | ουχ |
| delighted | ήδυνάν |
| me. | μοι |
| << Jeremiah 6:19 | Jeremiah 6:21 >> |