LXX Jeremiah 6:12
LXX:
And their houses shall be transferred to others, with fields and their wives together. For I will stretch out my hand against the ones dwelling this land, says [the] lord.
Greek:
και μεταστραφήσονται αι οικίαι αυτών εις ετέρους αγροί και αι γυναίκες αυτών επιτοαυτό ότι εκτενώ την χείρά μου επί τους κατοικούντας την γην ταύτην λέγει κύριος
MT:
Masoretic Text
| << Jeremiah 6:11 | Jeremiah 6:13 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| shall be transferred | μεταστραφήσονται |
| <obj.> | αι |
| their houses | οικίαι αυτών |
| to | εις |
| others, | ετέρους |
| with fields | αγροί |
| and | και |
| <obj.> | αι |
| their wives | γυναίκες αυτών |
| together. | επιτοαυτό |
| For | ότι |
| I will stretch out | εκτενώ |
| <obj.> | την |
| my hand | χείρά μου |
| against | επί |
| the ones | τους |
| dwelling | κατοικούντας |
| <obj.> | την |
| this land, | γην ταύτην |
| says | λέγει |
| [the] lord. | κύριος |
| << Jeremiah 6:11 | Jeremiah 6:13 >> |