LXX Jeremiah 51:29
LXX:
The earth was shaken, and toiled because [the] device [of the] lord rose up against Babylon, to appoint the land of Babylon for extinction, and to not inhabit it.
Greek:
εσείσθη η γη και επόνεσε διότι εξανέστη επί Βαβυλώνα λογισμός κυρίου του θείναι την γην Βαβυλώνος εις αφανισμόν και μη κατοικείσθαι αυτήν
Topics:
PERSIA
MT:
Masoretic Text
| << Jeremiah 51:28 | Jeremiah 51:30 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| was shaken | εσείσθη |
| The | η |
| earth | γη |
| and | και |
| toiled | επόνεσε |
| because | διότι |
| rose up | εξανέστη |
| against | επί |
| Babylon | Βαβυλώνα |
| [the] device | λογισμός |
| [of the] lord | κυρίου |
| <obj.> | του |
| to appoint | θείναι |
| the | την |
| land | γην |
| of Babylon | Βαβυλώνος |
| for | εις |
| extinction, | αφανισμόν |
| and | και |
| to not | μη |
| inhabit | κατοικείσθαι |
| it. | αυτήν |
| << Jeremiah 51:28 | Jeremiah 51:30 >> |