LXX Jeremiah 50:5
LXX:
They shall ask the way unto Zion; for here they shall set their face, and they shall come and shall take refuge with [the] lord; for [the] everlasting covenant shall not be forgotten.
Greek:
έως Σιών ερωτήσουσι την οδόν ώδε γαρ το πρόσωπον αυτών δώσουσι και ήξουσι και καταφεύξονται προς κύριον διαθήκη γαρ αιώνιος ουκ επιλησθήσεται
MT:
Masoretic Text
Topics:
BACKSLIDERS • CHURCH • COVENANT • DECISION • REPENTANCE • ZION
| << Jeremiah 50:4 | Jeremiah 50:6 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| unto | έως |
| Zion | Σιών |
| They shall ask | ερωτήσουσι |
| the | την |
| way | οδόν |
| for here | ώδε γαρ |
| <obj.> | το |
| their face | πρόσωπον αυτών |
| they shall set | δώσουσι |
| and | και |
| they shall come | ήξουσι |
| and | και |
| shall take refuge | καταφεύξονται |
| with | προς |
| [the] lord; | κύριον |
| covenant | διαθήκη |
| for | γαρ |
| [the] everlasting | αιώνιος |
| shall not | ουκ |
| be forgotten. | επιλησθήσεται |
| << Jeremiah 50:4 | Jeremiah 50:6 >> |