LXX Jeremiah 50:45
LXX:
On account of this, hear the plan of [the] lord! which he has planned against Babylon; and his devices which he devised against the ones dwelling [the] land of the Chaldeans. Surely the little lambs of their sheep will be utterly destroyed. Surely [the] pasture shall be removed from them.
Greek:
διά τούτο ακούσατε την βουλήν κυρίου ην βεβούλευται επί Βαβυλώνα και λογισμούς αυτού ους ελογίσατο επί τους κατοικούντας γην των Χαλδαίων εάν μη διαφθαρή τα αρνία των προβάτων αυτών εάν μη αφανισθή νομή απ΄ αυτών
Topics:
SIN
MT:
Masoretic Text
| << Jeremiah 50:44 | Jeremiah 50:46 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| On account of | διά |
| this, | τούτο |
| hear | ακούσατε |
| the | την |
| plan | βουλήν |
| of [the] lord! | κυρίου |
| which | ην |
| he has planned | βεβούλευται |
| against | επί |
| Babylon; | Βαβυλώνα |
| and | και |
| his devices | λογισμούς αυτού |
| which | ους |
| he devised | ελογίσατο |
| against | επί |
| the ones | τους |
| dwelling | κατοικούντας |
| [the] land | γην |
| of the | των |
| Chaldeans. | Χαλδαίων |
| Surely | εάν μη |
| will be utterly destroyed | διαφθαρή |
| the | τα |
| little lambs | αρνία |
| <obj.> | των |
| of their sheep | προβάτων αυτών |
| Surely | εάν μη |
| shall be removed | αφανισθή |
| [the] pasture | νομή |
| from | απ΄ |
| them. | αυτών |
| << Jeremiah 50:44 | Jeremiah 50:46 >> |