LXX Jeremiah 50:3
LXX:
For ascended upon her a nation from [the] north. This one put her land for extinction, and there will not be one dwelling in her from man and beast.
Greek:
ότι ανέβη επ΄ αυτήν έθνος από βορρά ούτος θήσει την γην αυτής εις αφανισμόν και ουκ έσται ο κατοικών εν αυτή από ανθρώπου και κτηνους
MT:
Masoretic Text
| << Jeremiah 50:2 | Jeremiah 50:4 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| For | ότι |
| ascended | ανέβη |
| upon | επ΄ |
| her | αυτήν |
| a nation | έθνος |
| from | από |
| [the] north. | βορρά |
| This one | ούτος |
| put | θήσει |
| <obj.> | την |
| her land | γην αυτής |
| for | εις |
| extinction, | αφανισμόν |
| and | και |
| there will not be | ουκ έσται |
| one | ο |
| dwelling | κατοικών |
| in | εν |
| her | αυτή |
| from | από |
| man | ανθρώπου |
| and | και |
| beast. | κτηνους |
| << Jeremiah 50:2 | Jeremiah 50:4 >> |