LXX Jeremiah 5:15
The Coming Destruction
LXX:
Behold, I bring upon you a nation at a distance, O house of Israel, says [the] lord. A strong nation, a nation from [the] eon, a nation of which you shall not hear the voice of its language.
Greek:
ιδού επάγω εφ΄ υμάς έθνος πόρρωθεν οίκος Ισραήλ λέγει κύριος έθνος ισχυρόν έθνος απ΄ αιώνος έθνος ου ουκ ακούση της φωνής της γλώσσης αυτού
Topics:
BACKSLIDERS • IDOLATRY
MT:
Masoretic Text
| << Jeremiah 5:14 | Jeremiah 5:16 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| Behold, | ιδού |
| I bring | επάγω |
| upon | εφ΄ |
| you | υμάς |
| a nation | έθνος |
| at a distance, | πόρρωθεν |
| O house | οίκος |
| of Israel, | Ισραήλ |
| says | λέγει |
| [the] lord. | κύριος |
| nation | έθνος |
| A strong | ισχυρόν |
| a nation | έθνος |
| from | απ΄ |
| [the] eon, | αιώνος |
| a nation | έθνος |
| of which | ου |
| you shall not hear | ουκ ακούση |
| the | της |
| voice | φωνής |
| <obj.> | της |
| of its language. | γλώσσης αυτού |
| << Jeremiah 5:14 | Jeremiah 5:16 >> |