LXX Jeremiah 5:1
The Rebellion of Israel
LXX:
Run about in the streets of Jerusalem, and see! And know, and seek in her squares! if there should be found a man; if there is one having equity, and seeking trust -- and I will be kind to them, says [the] lord.
Greek:
περιδράμετε εν ταις οδοίς Ιερουσαλήμ και ίδετε και γνώτε και ζητήσατε εν ταις πλατείαις αυτής εάν εύρητε άνδρα ει έστι ποιών κρίμα και ζητών πίστιν και ίλεως έσομαι αυτοίς λέγει κύριος
Topics:
BACKSLIDERS • IDOLATRY • INTERCESSION • SIN
MT:
Masoretic Text
| << Jeremiah 4:31 | Jeremiah 5:2 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| Run about | περιδράμετε |
| in | εν |
| the | ταις |
| streets | οδοίς |
| of Jerusalem, | Ιερουσαλήμ |
| and | και |
| see! | ίδετε |
| And | και |
| know, | γνώτε |
| and | και |
| seek | ζητήσατε |
| in | εν |
| <obj.> | ταις |
| her squares! | πλατείαις αυτής |
| if | εάν |
| there should be found | εύρητε |
| a man; | άνδρα |
| if | ει |
| there is | έστι |
| one having | ποιών |
| equity, | κρίμα |
| and | και |
| seeking | ζητών |
| trust -- | πίστιν |
| and | και |
| I will be kind | ίλεως έσομαι |
| to them, | αυτοίς |
| says | λέγει |
| [the] lord. | κύριος |
| << Jeremiah 4:31 | Jeremiah 5:2 >> |