LXX Jeremiah 49:8
LXX:
Their place was beguiled. Deepen to yourselves into sitting, O ones dwelling in Dedan, for he made difficult; I led him in [the] time which I visited against him.
Greek:
ηπατήθη ο τόπος αυτών βαθύνατε εαυτοίς εις κάθισιν οι κατοικούντες εν Δαιδάν ότι δύσκολα εποίησεν ήγαγον αυτόν εν χρόνω ω επεσκεψάμην επ΄ αυτόν
Topics:
DEDAN • EDOMITES • ESAU
MT:
Masoretic Text
| << Jeremiah 49:7 | Jeremiah 49:9 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| was beguiled | ηπατήθη |
| <obj.> | ο |
| Their place | τόπος αυτών |
| Deepen | βαθύνατε |
| to yourselves | εαυτοίς |
| into | εις |
| sitting, | κάθισιν |
| O ones | οι |
| dwelling | κατοικούντες |
| in | εν |
| Dedan, | Δαιδάν |
| for | ότι |
| difficult | δύσκολα |
| he made | εποίησεν |
| I led | ήγαγον |
| him | αυτόν |
| in | εν |
| [the] time | χρόνω |
| which | ω |
| I visited | επεσκεψάμην |
| against | επ΄ |
| him. | αυτόν |
| << Jeremiah 49:7 | Jeremiah 49:9 >> |