LXX Jeremiah 49:22
LXX:
Behold, as an eagle he shall ascend, and shall see, and shall stretch out the wings against her fortresses. And the heart of the strong ones of Edom will be in that day as [the] heart of a woman travailing.
Greek:
ιδού ώσπερ αετός αναβήσεται και όψεται και εκτενεί τας πτέρυγας επ΄ οχυρώματα αυτής και έσται η καρδία των ισχυρών της Ιδουμαίας εν τη ημέρα εκείνη ως καρδία γυναικός ωδινούσης
Topics:
BOZRAH • EAGLE • EDOMITES
MT:
Masoretic Text

<< Jeremiah 49:21 Jeremiah 49:23 >>

Translation Greek
Behold, ιδού
as ώσπερ
an eagle αετός
he shall ascend, αναβήσεται
and και
shall see, όψεται
and και
shall stretch out εκτενεί
the τας
wings πτέρυγας
against επ΄
her fortresses. οχυρώματα αυτής
And και
will be έσται
the η
heart καρδία
of the των
strong ones ισχυρών
<obj.> της
of Edom Ιδουμαίας
in εν
<obj.> τη
that day ημέρα εκείνη
as ως
[the] heart καρδία
of a woman γυναικός
travailing. ωδινούσης


<< Jeremiah 49:21 Jeremiah 49:23 >>