LXX Jeremiah 47:6
LXX:
How long will you smite, sword of the [the] lord? Until when will you not be still? Restore it unto your sheath! Cause it to rest and be lifted away!
Greek:
έως τίνος κόψεις μάχαιρα του κυρίου έως τίνος ουκ ησυχάσεις αποκατάστηθι εις τον κολεόν σου ανάπαυσαι και επάρθητι
Topics:
WAR
MT:
Masoretic Text
| << Jeremiah 47:5 | Jeremiah 47:7 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| How long | έως τίνος |
| will you smite, | κόψεις |
| sword | μάχαιρα |
| of the | του |
| [the] lord? | κυρίου |
| Until | έως |
| when | τίνος |
| will you not | ουκ |
| be still? | ησυχάσεις |
| Restore it | αποκατάστηθι |
| unto | εις |
| <obj.> | τον |
| your sheath! | κολεόν σου |
| Cause it to rest | ανάπαυσαι |
| and | και |
| be lifted away! | επάρθητι |
| << Jeremiah 47:5 | Jeremiah 47:7 >> |