LXX Jeremiah 47:3
LXX:
from [the] sound of his thrust, from the hoofs of his feet, and from [the] quake of his chariots, [the] sound of his wheels. Fathers did not turn unto their sons because of [the] feebleness of their hands,
Greek:
από φωνής ορμής αυτού από των όπλων των ποδών αυτού και από σεισμόυ των αρμάτων αυτού ήχου τροχών αυτού ουκ επέστρεψαν πατέρες επί υιούς αυτών από εκλύσεως χειρών αυτών
Topics:
CHARIOT • HORSE • WAR
MT:
Masoretic Text

<< Jeremiah 47:2 Jeremiah 47:4 >>

Translation Greek
from από
[the] sound φωνής
of his thrust, ορμής αυτού
from από
the των
hoofs όπλων
<obj.> των
of his feet, ποδών αυτού
and και
from από
[the] quake σεισμόυ
<obj.> των
of his chariots, αρμάτων αυτού
[the] sound ήχου
of his wheels. τροχών αυτού
did not ουκ
turn επέστρεψαν
Fathers πατέρες
unto επί
their sons υιούς αυτών
because of από
[the] feebleness εκλύσεως
of their hands, χειρών αυτών


<< Jeremiah 47:2 Jeremiah 47:4 >>