LXX Jeremiah 40:12
LXX:
And all the Jews were returned from every place into which they were dispersed. And they came to Gedaliah in [the] land of Judah in Mizpah. And they gathered wine and autumn fruits -- much, exceedingly, and olive oil.
Greek:
και εστράφησαν πάντες οι Ιουδαίοι από παντός τόπου εις ον διεσπάρησαν και ήλθον προς Γοδολίαν εις γην Ιούδα εις Μασσηφάθ και συνήγαγον οίνον και οπώραν πολλήν σφόδρα και έλαιον
Topics:
AHIKAM • CANAAN • ISHMAEL • ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING • MIZPAH • SUMMER • WINE
MT:
Masoretic Text

<< Jeremiah 40:11 Jeremiah 40:13 >>

Translation Greek
And και
were returned εστράφησαν
all πάντες
the οι
Jews Ιουδαίοι
from από
every παντός
place τόπου
into εις
which ον
they were dispersed. διεσπάρησαν
And και
they came ήλθον
to προς
Gedaliah Γοδολίαν
in εις
[the] land γην
of Judah Ιούδα
in εις
Mizpah. Μασσηφάθ
And και
they gathered συνήγαγον
wine οίνον
and και
autumn fruits -- οπώραν
much, πολλήν
exceedingly, σφόδρα
and και
olive oil. έλαιον


<< Jeremiah 40:11 Jeremiah 40:13 >>