LXX Jeremiah 4:8
LXX:
Concerning these [things] gird yourselves [with] sackcloths, and lament, and shout! because the rage of [the] anger [of the] lord shall not be turned from you.
Greek:
επί τούτοις περιζώσασθε σάκκους και κόπτεσθε και αλαλαξατε διότι ουκ απεστράφη ο θυμός οργής κυρίου αφ΄ υμών
Topics:
ANGER • CONDESCENSION OF GOD • ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING • SACKCLOTH
MT:
Masoretic Text
| << Jeremiah 4:7 | Jeremiah 4:9 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| Concerning | επί |
| these [things] | τούτοις |
| gird yourselves | περιζώσασθε |
| [with] sackcloths, | σάκκους |
| and | και |
| lament, | κόπτεσθε |
| and | και |
| shout! | αλαλαξατε |
| because | διότι |
| shall not | ουκ |
| be turned | απεστράφη |
| the | ο |
| rage | θυμός |
| of [the] anger | οργής |
| [of the] lord | κυρίου |
| from | αφ΄ |
| you. | υμών |
| << Jeremiah 4:7 | Jeremiah 4:9 >> |