LXX Jeremiah 4:1

The LORD Calls Israel to Return

LXX:
If Israel should return, says [the] lord, to me, he shall be returned. And if he should remove his abominations from his mouth, and should show reverence from in front of me,
Greek:
εάν επιστραφή Ισραήλ λέγει κύριος προς με επιστραφήσεται και εάν περιέλη τα βδελύγματα αυτού από του στόματος αυτού και από του προσώπου μου ευλαβηθή
Topics:
BACKSLIDERS • CONDESCENSION OF GOD • REPENTANCE
MT:
Masoretic Text

<< Jeremiah 3:25 Jeremiah 4:2 >>

Translation Greek
If εάν
Israel should return, επιστραφή Ισραήλ
says λέγει
[the] lord, κύριος
to προς
me, με
he shall be returned. επιστραφήσεται
And και
if εάν
he should remove περιέλη
<obj.> τα
his abominations βδελύγματα αυτού
from από
<obj.> του
his mouth, στόματος αυτού
and και
from από
<obj.> του
in front προσώπου
of me μου
should show reverence ευλαβηθή


<< Jeremiah 3:25 Jeremiah 4:2 >>