LXX Jeremiah 36:14
LXX:
And all the rulers sent to Baruch, son of Neriah, the [son of] Jehudi, son of Nethaniah, son of Shelemiah, son of Cushi, saying, The scroll in which you read by it into the ears of the people, take it into your hand and come! And Baruch son of Neriah took the scroll in his hand, and went down to them.
Greek:
και απέστειλαν πάντες οι άρχοντες προς Βαρούχ υιόν Νηρίου τον Ιουδείν υιόν Ναθανίου υιόυ Σελεμίου υιόυ Χουσί λέγοντες το βιβλίον εν ω συ αναγινώσκεις εν αυτώ εις τα ώτα του λαού λάβε αυτό εις την χείρά σου και ήκε και έλαβε Βαρούχ υιός Νηρίου το βιβλίον εν τη χειρί αυτού και κατέβη προς αυτούς
Topics:
BARUCH • CUSHI • JEHUDI • JEREMIAH • MICHAIAH • NETHANIAH • SHELEMIAH
MT:
Masoretic Text

<< Jeremiah 36:13 Jeremiah 36:15 >>

Translation Greek
And και
sent απέστειλαν
all πάντες
the οι
rulers άρχοντες
to προς
Baruch, Βαρούχ
son υιόν
of Neriah, Νηρίου
the [son of]<obj.> τον
Jehudi, Ιουδείν
son υιόν
of Nethaniah, Ναθανίου
son υιόυ
of Shelemiah, Σελεμίου
son υιόυ
of Cushi, Χουσί
saying, λέγοντες
The το
scroll βιβλίον
in εν
which ω
you συ
read αναγινώσκεις
by εν
it αυτώ
into εις
the τα
ears ώτα
of the του
people, λαού
take λάβε
it αυτό
into εις
<obj.> την
your hand χείρά σου
and και
come! ήκε
And και
took έλαβε
Baruch Βαρούχ
son υιός
of Neriah Νηρίου
the το
scroll βιβλίον
in εν
<obj.> τη
his hand, χειρί αυτού
and και
went down κατέβη
to προς
them. αυτούς


<< Jeremiah 36:13 Jeremiah 36:15 >>