LXX Jeremiah 35:13
LXX:
Thus says [the] lord of the forces, the God of Israel, Go and say to [the] man of Judah! and to the ones dwelling Jerusalem. In no way will you take instruction to hear my word, says [the] lord.
Greek:
ούτως λέγει κύριος των δυνάμεων ο θεός Ισραήλ πορεύου και είπον ανθρώπω Ιούδα και τοις κατοικούσιν Ιερουσαλήμ ου μη λάβητε παιδείαν ακούειν τους λόγους μου λέγει κύριος
Topics:
ABSTINENCE • INTEGRITY
MT:
Masoretic Text
| << Jeremiah 35:12 | Jeremiah 35:14 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| Thus | ούτως |
| says | λέγει |
| [the] lord | κύριος |
| of the | των |
| forces, | δυνάμεων |
| the | ο |
| God | θεός |
| of Israel, | Ισραήλ |
| Go | πορεύου |
| and | και |
| say | είπον |
| to [the] man | ανθρώπω |
| of Judah! | Ιούδα |
| and | και |
| to the ones | τοις |
| dwelling | κατοικούσιν |
| Jerusalem. | Ιερουσαλήμ |
| In no way | ου μη |
| will you take | λάβητε |
| instruction | παιδείαν |
| to hear | ακούειν |
| <obj.> | τους |
| my word, | λόγους μου |
| says | λέγει |
| [the] lord. | κύριος |
| << Jeremiah 35:12 | Jeremiah 35:14 >> |