LXX Jeremiah 34:13
LXX:
Thus said [the] lord God of Israel, I ordained a covenant with your fathers in the day in which I rescued them from out of [the] land of Egypt, from out of [the] house of slavery, saying,
Greek:
ούτως είπε κύριος ο θεός Ισραήλ εγώ διεθέμην διαθήκην προς τους πατέρας υμών εν τη ημέρα η εξειλάμην αυτούς εκ γης Αιγύπτου εκ οίκου δουλείας λέγων
Topics:
COVENANT • SABBATIC YEAR • SERVANT
MT:
Masoretic Text

<< Jeremiah 34:12 Jeremiah 34:14 >>

Translation Greek
Thus ούτως
said είπε
[the] lord κύριος
<obj.> ο
God θεός
of Israel, Ισραήλ
I εγώ
ordained διεθέμην
a covenant διαθήκην
with προς
<obj.> τους
your fathers πατέρας υμών
in εν
the τη
day ημέρα
in which η
I rescued εξειλάμην
them αυτούς
from out of εκ
[the] land γης
of Egypt, Αιγύπτου
from out of εκ
[the] house οίκου
of slavery, δουλείας
saying, λέγων


<< Jeremiah 34:12 Jeremiah 34:14 >>