LXX Jeremiah 32:30
LXX:
For the sons of Israel and the sons of Judah were alone doing the wicked [thing] in front of my eyes from their youth. [The] sons of Israel [were] the ones greatly embittering me in the works of their hands, says [the] lord.
Greek:
ότι ήσαν οι υιοί Ισραήλ και οι υιοί Ιούδα μόνοι ποιούντες το πονηρόν κατ΄ οφθαλμούς μου εκ νεότητος αυτών υιοί Ισραήλ οι παραπικραίνουσί με εν τοις έργοις των χειρών αυτών λέγει κύριος
Topics:
BACKSLIDERS • CHILDREN
MT:
Masoretic Text

<< Jeremiah 32:29 Jeremiah 32:31 >>

Translation Greek
For ότι
were ήσαν
the οι
sons υιοί
of Israel Ισραήλ
and και
the οι
sons υιοί
of Judah Ιούδα
alone μόνοι
doing ποιούντες
the το
wicked [thing] πονηρόν
in front of κατ΄
my eyes οφθαλμούς μου
from εκ
their youth. νεότητος αυτών
[The] sons υιοί
of Israel Ισραήλ
[were] the ones οι
greatly embittering παραπικραίνουσί
me με
in εν
the τοις
works έργοις
<obj.> των
of their hands, χειρών αυτών
says λέγει
[the] lord. κύριος


<< Jeremiah 32:29 Jeremiah 32:31 >>