LXX Jeremiah 32:23
LXX:
And they entered and took it. And they hearkened not to your voice, and they did not go by your orders. All which you charged to them, they did not do. And they caused all these bad [things] to come to pass to them.
Greek:
και εισήλθον και έλαβον αυτήν και ουκ ήκουσαν της φωνής σου και εν τοις προστάγμασί σου ουκ επορεύθησαν πάντα α ενετείλω αυτοίς ουκ εποίησαν και εποίησαν συμβήναι αυτοίς πάντα τα κακά ταύτα
Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • JEREMIAH • PRAYER
MT:
Masoretic Text
| << Jeremiah 32:22 | Jeremiah 32:24 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| they entered | εισήλθον |
| and | και |
| took | έλαβον |
| it. | αυτήν |
| And | και |
| they hearkened not to | ουκ ήκουσαν |
| <obj.> | της |
| your voice, | φωνής σου |
| and | και |
| by | εν |
| <obj.> | τοις |
| your orders | προστάγμασί σου |
| they did not go | ουκ επορεύθησαν |
| All | πάντα |
| which | α |
| you charged | ενετείλω |
| to them, | αυτοίς |
| they did not | ουκ |
| do. | εποίησαν |
| And | και |
| they caused | εποίησαν |
| to come to pass | συμβήναι |
| to them | αυτοίς |
| all | πάντα |
| <obj.> | τα |
| these bad [things] | κακά ταύτα |
| << Jeremiah 32:22 | Jeremiah 32:24 >> |