LXX Jeremiah 32:18
LXX:
[the] one having mercy unto thousands, and recompensing sins of fathers into [the] bosom of their children after them. The great and strong God; [the] lord of the forces, [is] his name,
Greek:
ποιών έλεος εις χιλιάδας και αποδιδούς αμαρτίας πατέρων εις κόλπον τέκνων αυτών μετ΄ αυτούς ο θεός ο μέγας και ισχυρός κύριος των δυνάμεων όνομα αυτώ
Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • CHILDREN • GOD • HEREDITY • JEREMIAH • PRAYER • SIN
MT:
Masoretic Text
| << Jeremiah 32:17 | Jeremiah 32:19 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| [the] one having | ποιών |
| mercy | έλεος |
| unto | εις |
| thousands, | χιλιάδας |
| and | και |
| recompensing | αποδιδούς |
| sins | αμαρτίας |
| of fathers | πατέρων |
| into | εις |
| [the] bosom | κόλπον |
| of their children | τέκνων αυτών |
| after | μετ΄ |
| them. | αυτούς |
| <obj.> | ο |
| God | θεός |
| The | ο |
| great | μέγας |
| and | και |
| strong | ισχυρός |
| [the] lord | κύριος |
| of the | των |
| forces, | δυνάμεων |
| [is] his name, | όνομα αυτώ |
| << Jeremiah 32:17 | Jeremiah 32:19 >> |