LXX Jeremiah 25:3
LXX:
In [the] thirteenth year of Josiah, son of Amon, king of Judah, and until this day [for] twenty and three years, that [the] word [of the] lord came to me, and I spoke to you rising early and speaking, and you listened not.
Greek:
εν τρισκαιδεκάτω έτει Ιωσία υιόυ Αμώς βασιλέως Ιούδα και έως της ημέρας ταύτης είκοσι και τρία έτη και εγένετο ρήμα κυρίου προς με και ελάλησα προς υμάς ορθρίζων και λέγων και ουκ ηκούσατε
Topics:
BABYLON • CAPTIVITY • JEREMIAH • PROPHETS • ZEAL, RELIGIOUS
MT:
Masoretic Text

<< Jeremiah 25:2 Jeremiah 25:4 >>

Translation Greek
In εν
[the] thirteenth τρισκαιδεκάτω
year έτει
of Josiah, Ιωσία
son υιόυ
of Amon, Αμώς
king βασιλέως
of Judah, Ιούδα
and και
until έως
<obj.> της
this day ημέρας ταύτης
[for] twenty είκοσι
and και
three τρία
years, έτη
that και
came εγένετο
[the] word ρήμα
[of the] lord κυρίου
to προς
me, με
and και
I spoke ελάλησα
to προς
you υμάς
rising early ορθρίζων
and και
speaking, λέγων
and και
you listened not. ουκ ηκούσατε


<< Jeremiah 25:2 Jeremiah 25:4 >>