LXX Jeremiah 25:14
LXX:
as many things as Jeremiah prophesied against all the nations, for they laid service against them when they were many nations and great kings. And I will recompense to them according to their works, according to the actions of their hands.
Greek:
όσα προεφήτευσεν Ιερεμίας επί πάντα τα έθνη ότι εδούλευσαν αυτοίς ότε ήσαν έθνη πολλά και βασιλείς μεγάλοι και αποδώσω αυτοίς κατά τα έργα αυτών και κατά τα ποιήματα των χειρών αυτών
Topics:
BABYLON • GOVERNMENT • ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING • NATION
MT:
Masoretic Text
| << Jeremiah 25:13 | Jeremiah 25:15 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| as many things as | όσα |
| Jeremiah prophesied | προεφήτευσεν Ιερεμίας |
| against | επί |
| all | πάντα |
| the | τα |
| nations, | έθνη |
| for | ότι |
| they laid service | εδούλευσαν |
| against them | αυτοίς |
| when | ότε |
| they were | ήσαν |
| nations | έθνη |
| many | πολλά |
| and | και |
| kings | βασιλείς |
| great | μεγάλοι |
| And | και |
| I will recompense | αποδώσω |
| to them | αυτοίς |
| according to | κατά |
| <obj.> | τα |
| their works, | έργα αυτών |
| και | |
| according to | κατά |
| the | τα |
| actions | ποιήματα |
| <obj.> | των |
| of their hands. | χειρών αυτών |
| << Jeremiah 25:13 | Jeremiah 25:15 >> |