LXX Jeremiah 22:8
LXX:
And many nations shall go through this city. And they shall say each to his neighbor, Why did [the] lord do thus to this great city?
Greek:
και διελεύσονται έθνη πολλά διά της πόλεως ταύτης και ερούσι έκαστος προς τον πλησίον αυτού διατί εποίησε κύριος ούτως τη πόλει ταύτη τη μεγάλη
MT:
Masoretic Text
| << Jeremiah 22:7 | Jeremiah 22:9 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| shall go | διελεύσονται |
| nations | έθνη |
| many | πολλά |
| through | διά |
| <obj.> | της |
| this city. | πόλεως ταύτης |
| And | και |
| they shall say | ερούσι |
| each | έκαστος |
| to | προς |
| <obj.> | τον |
| his neighbor, | πλησίον αυτού |
| Why | διατί |
| did [the] lord do | εποίησε κύριος |
| thus | ούτως |
| to | τη |
| city | πόλει |
| this | ταύτη |
| <obj.> | τη |
| great | μεγάλη |
| << Jeremiah 22:7 | Jeremiah 22:9 >> |