LXX Jeremiah 21:2
LXX:
You ask the lord for us! for [the] king of Babylon has set by us; if [the] lord will do according to all his wonders, and [the king] shall go forth from us.
Greek:
επερώτησον περί ημών τον κύριον ότι βασιλεύς Βαβυλώνος εφέστηκεν εφ΄ ημάς ει ποιήσει κύριος κατά πάντα τα θαυμάσια αυτού και απελεύσεται αφ΄ ημών
Topics:
JEREMIAH • NEBUCHADNEZZAR • ZEDEKIAH • ZEPHANIAH
MT:
Masoretic Text
| << Jeremiah 21:1 | Jeremiah 21:3 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| You ask | επερώτησον |
| for | περί |
| us | ημών |
| the | τον |
| lord | κύριον |
| for | ότι |
| [the] king | βασιλεύς |
| of Babylon | Βαβυλώνος |
| has set | εφέστηκεν |
| by | εφ΄ |
| us; | ημάς |
| if | ει |
| [the] lord will do | ποιήσει κύριος |
| according to | κατά |
| all | πάντα |
| <obj.> | τα |
| his wonders, | θαυμάσια αυτού |
| and | και |
| [the king] shall go forth | απελεύσεται |
| from | αφ΄ |
| us. | ημών |
| << Jeremiah 21:1 | Jeremiah 21:3 >> |