LXX Jeremiah 19:6
LXX:
On account of this, days come, says [the] lord, and they shall not call this place still, Downfall, and Cemetery of [the] son of Hinnom, but Cemetery of the Slaughter.
Greek:
διά τούτο ημέραι έρχονται λέγει κύριος και ου κληθήσεται τω τόπω τούτω έτι διάπτωσις και πολυάνδριον υιού Εννώμ αλλ΄ η πολυάνδριον της σφαγής
Topics:
HINNOM • IDOLATRY • INSTRUCTION • JERUSALEM • OFFERINGS • TOPHET
MT:
Masoretic Text
| << Jeremiah 19:5 | Jeremiah 19:7 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| On account of | διά |
| this, | τούτο |
| days | ημέραι |
| come, | έρχονται |
| says | λέγει |
| [the] lord, | κύριος |
| and | και |
| they shall not call | ου κληθήσεται |
| <obj.> | τω |
| this place | τόπω τούτω |
| still, | έτι |
| Downfall, | διάπτωσις |
| and | και |
| Cemetery | πολυάνδριον |
| of [the] son | υιού |
| of Hinnom, | Εννώμ |
| but | αλλ΄ η |
| Cemetery | πολυάνδριον |
| of the | της |
| Slaughter. | σφαγής |
| << Jeremiah 19:5 | Jeremiah 19:7 >> |