LXX Jeremiah 17:16
LXX:
But I tired not following closely after you; and [the] day of man I desired not. You have knowledge of the [things] having gone forth through my lips; it is before your face.
Greek:
εγώ δε ουκ εκοπίασα κατακολουθών οπίσω σου και ημέραν ανθρώπου ουκ επεθύμησα συ επίστασαι τα εκπορευόμενα διά των χειλέων μου προ προσώπου σου εστί
Topics:
JEREMIAH • MINISTER, CHRISTIAN • PERSECUTION • ZEAL, RELIGIOUS
MT:
Masoretic Text
| << Jeremiah 17:15 | Jeremiah 17:17 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| But I | εγώ δε |
| tired not | ουκ εκοπίασα |
| following closely | κατακολουθών |
| after | οπίσω |
| you; | σου |
| and | και |
| [the] day | ημέραν |
| of man | ανθρώπου |
| I desired not. | ουκ επεθύμησα |
| You | συ |
| have knowledge of | επίστασαι |
| the [things]<obj.> | τα |
| having gone forth | εκπορευόμενα |
| through | διά |
| <obj.> | των |
| my lips; | χειλέων μου |
| before | προ |
| your face | προσώπου σου |
| it is | εστί |
| << Jeremiah 17:15 | Jeremiah 17:17 >> |