LXX Jeremiah 17:11
LXX:
[The] partridge speaks out loud, gathering together what she did not give birth. [So the] man having his riches [but] not with equity; in [the first] half of his days [his riches] will leave him, and at [the] last [half] of his [days] he will be a fool.
Greek:
εφώνησε πέρδιξ συνήγαγεν α ουκ έτεκε ποιών πλούτον αυτού ου μετά κρίσεως εν ημίσει ημερών αυτού εγκαταλείψουσιν αυτόν και επ΄ εσχάτων αυτού έσται άφρων
Topics:
COVETOUSNESS • JUDGMENT • PARTRIDGE • RICH, THE
MT:
Masoretic Text
| << Jeremiah 17:10 | Jeremiah 17:12 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| speaks out loud | εφώνησε |
| [The] partridge | πέρδιξ |
| gathering together | συνήγαγεν |
| what | α |
| she did not | ουκ |
| give birth. | έτεκε |
| [So the] man having | ποιών |
| his riches | πλούτον αυτού |
| [but] not | ου |
| with | μετά |
| equity; | κρίσεως |
| in | εν |
| [the first] half | ημίσει |
| of his days | ημερών αυτού |
| [his riches] will leave | εγκαταλείψουσιν |
| him, | αυτόν |
| and | και |
| at | επ΄ |
| [the] last [half] | εσχάτων |
| of his [days] | αυτού |
| he will be | έσται |
| a fool. | άφρων |
| << Jeremiah 17:10 | Jeremiah 17:12 >> |