LXX Jeremiah 15:3
LXX:
And I will avenge against them four forms, says [the] lord; the sword unto slaughter, and the dogs for tearing in pieces, and the wild beasts of the earth, and the winged creatures of the heaven for solid food and corruption.
Greek:
και εκδικήσω επ΄ αυτούς τέσσαρα είδη λέγει κύριος την μάχαιραν εις σφαγήν και τους κύνας εις διασπασμόν και τα θηρία της γης και τα πετεινά του ουρανού εις βρώσιν και διαφθοράν
Topics:
BACKSLIDERS • ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING
MT:
Masoretic Text
| << Jeremiah 15:2 | Jeremiah 15:4 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| I will avenge | εκδικήσω |
| against | επ΄ |
| them | αυτούς |
| four | τέσσαρα |
| forms, | είδη |
| says | λέγει |
| [the] lord; | κύριος |
| the | την |
| sword | μάχαιραν |
| unto | εις |
| slaughter, | σφαγήν |
| and | και |
| the | τους |
| dogs | κύνας |
| for | εις |
| tearing in pieces, | διασπασμόν |
| and | και |
| the | τα |
| wild beasts | θηρία |
| of the | της |
| earth, | γης |
| and | και |
| the | τα |
| winged creatures | πετεινά |
| of the | του |
| heaven | ουρανού |
| for | εις |
| solid food | βρώσιν |
| and | και |
| corruption. | διαφθοράν |
| << Jeremiah 15:2 | Jeremiah 15:4 >> |