LXX Jeremiah 14:2
LXX:
Judea mourned, and her gates are emptied, and are enveloped in darkness upon the earth; and the cry of Jerusalem ascended.
Greek:
επένθησεν η Ιουδαία και αι πύλαι αυτής εκενώθησαν και εσκοτώθησαν επί της γης και η κραυγή της Ιερουσαλήμ ανέβη
Topics:
DROUGHT • FAMINE • GATES • IMPENITENCE • MOURNING
MT:
Masoretic Text
| << Jeremiah 14:1 | Jeremiah 14:3 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| Judea mourned, | επένθησεν η Ιουδαία |
| and | και |
| <obj.> | αι |
| her gates | πύλαι αυτής |
| are emptied, | εκενώθησαν |
| and | και |
| are enveloped in darkness | εσκοτώθησαν |
| upon | επί |
| the | της |
| earth; | γης |
| and | και |
| the | η |
| cry | κραυγή |
| <obj.> | της |
| of Jerusalem | Ιερουσαλήμ |
| ascended. | ανέβη |
| << Jeremiah 14:1 | Jeremiah 14:3 >> |